More effort is needed to combat the sex trafficking of minors in the U.S. Here are the key challenges to addressing the issue.